"El problema de algunos catalanes es que entienden la diferencia (cultural) como superioridad". En estos términos se expresaba el nuevo ministro de Cultura, José Guirao, en una entrevista publicada en enero del 2017 al diario ABC de Sevilla. Respondía sobre las supuestas afirmaciones de Jordi Pujol en que se refería al hombre andaluz de que "vive en un estado de miseria cultural". Guirao (Pulpí, Almería, 1959) ha sido propuesto tras la dimisión de Màxim Huerta por un presunto fraude fiscal
"Me parece de mal gusto hablar así de otras culturas", aseguraba el exdirector del Museo Reina Sofía de Madrid. En este sentido, añadía: "De ellas puedes hablar en término de diferencia o de admiración. Hacerlo en término de desprecio me parece una señal de incultura".
Siguiendo este hilo, José Guirao aprovechaba para sacar pecho de la cultura andaluza, en contraposición a la catalana: "Además, los grandes escritores del siglo XX (Picasso [dixit], Lorca, Cernuda, Machado, Alberti...) han sido andaluces. No hay en las letras catalanas un movimiento comparable. Ni en la música". Y remataba: "Creo que estos catalanes confunden nivel de desarrollo con cultura".
La frase de Pujol fue escrita en 1958 en la clandestinidad y ha sido objeto de polémica en varias ocasiones. El expresidente se ha disculpado numerosas veces, diciendo que es "desafortunada e injusta" y pidiendo "no ser juzgado por una frase desgraciada". En alguna ocasión ha explicado que "todos tenemos una frase desgraciada que nos persigue toda la vida. Lo que hay que hacer es disculparse y demostrar que después has actuado correctamente".