L'economista Xavier Sala-i-Martin ha desmuntat el doble llenguatge que utilitzen les institucions espanyoles en acollir a l'estadi Santiago Bernabéu de Madrid la Copa Libertadores, que està dedicada als herois independentistes llatinoamericans.
"Els Libertadores van ser uns sediciosos colpistes americans que en el seu dia van declarar (unilateralment) la independència dels seus països i que, si haguessin trepitjat la península, haurien estat condemnats per rebel·lió. Avui Espanya els homenatja al Bernabéu", ha indicat.
Los LIBERTADORES fueron unos SEDICIOSOS GOLPISTAS americanos que en su día declararon (UNILATERALMENTE) la independencia de sus países y que, si hubieran pisado la península, hubieran sido condenados por REBELIÓN. Hoy, España los homenajea en el Bernabéu. https://t.co/i7xfbTs6lI
— Xavier Sala-i-Martin (@XSalaimartin) 30 de novembre de 2018
Segons ha escrit Robert Harvey al llibre Los libertadores (la lucha por la independencia de America Latina 1810-1830), van ser Simón Bolívar, Francisco de Miranda, José de San Martín, Bernardo O'Higgins, Agustín de Itúrbide, Pedro de Braganza i Thomas Lord Cochrane. Set dirigents que van lluitar al segle XIX contra Espanya i Portugal. Hi ha historiadors que hi afegeixen altres personatges, com Francisco de Paula Santander, José Antonio Páez i Andrés de Santa Cruz.
Tots els intents d'independència a Llatinoamèrica van prosperar, obra d'aquests descendents d'espanyols o d'anglesos.