Més enllà de ser sèries d’humor, Friends i Aquí no hay quien viva segurament tinguin poques coses en comú. Això sí, totes dues han estat referents per a molts espectadors, i tot i que fa més d’una dècada que van acabar, els seus personatges segueixen sent icònics.

A mode d’homenatge, un compte fan de Twitter ha creat un divertit vídeo on es barregen imatges d’Aquí no hay quien viva amb elements de la capçalera de Friends.

Mentre sona la mítica cançó I’ll be there for you de The Rembrandts, que donava inici a tots els episodis de Friends, veiem la presentació dels personatges de la sèrie d’Antena 3 amb la tipografia que s’utilitzava a la ficció nord-americana i amb els noms traduïts a l’anglès. En aquesta original capçalera, Juan Cuesta és “John Cost”.

El vídeo, que ja s’ha convertit en viral, és el segon contingut relacionat amb la sèrie espanyola que triomfa a la xarxa en poc temps. Fa unes setmanes podíem veure com, a través d’un muntatge, un sketch d’Aquí hay quien viva es convertia en una escena porno.