La portada que aquest passat divendres obria la revista irlandesa Village ha aixecat una forta polèmica. Sobre un fons negre, s'hi pot veure la cara de Donald Trump i la diana d'una escopeta sobre el seu cap. En lletres, s'hi pot llegit "Why not" ("Perqué no").

La veritat és que no hi ha signe d'interrogació, pel que vindria a se una afirmació negant que s'hagi de fer, però ningú pot negar que la portada és si més no provocativa. De fet, la revista es va justificar dient que no hi havia ell signe interrogatiu i enllaçava la notícia, a la seva versió digital, a l'editorial. En ella s'assegurava que no s'havia de matar al nou president d'Estats Units: "El càlcul és clarament en contra de la violència, fins i tot en el cas de Trump". 

Ara bé, la fotografia és provocativa, i el titular encara més, perquè per molts lectors "Why not" es llegeix com una pregunta encara que no tingui signe d'interrogació. Però això no és tot. L'editorial assegura que "disparar a Trump és innecessari i desproporcionat", però alhora dóna alguns motius a favor de la idea. L'autor s'agafa a autors clàssics, com Tomàs d'Aquino, que justificaven el tiranicidi, i cita frases textuals d'aquests on, per exemple, assegura que "el que mata un tirà per alliberar el seu país és lloat i recompensat". La polèmica, doncs, està servida.